Keine exakte Übersetzung gefunden für كلفة المنتج

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch كلفة المنتج

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • b) Apoyen y rehabiliten a los niños afectados por el VIH/SIDA y a sus familias y fomenten la participación de los niños y los encargados de su tutela, así como del sector privado, para asegurar la prevención efectiva del contagio del VIH con información exacta y el acceso a la atención voluntaria y confidencial, la atención y educación en salud reproductiva, el tratamiento y los exámenes, en particular a productos farmacéuticos y tecnologías médicas que sean asequibles para todos, atribuyendo la debida importancia a la prevención de la transmisión del virus de madre a hijo;
    (ب) دعم وإعادة تأهيل الأطفال وأفراد أسرهم المصابين بفيروس نقص المناعة البشري/الإيدز، وإشراك الأطفال ومن يتولى رعايتهم، فضلاً على القطاع الخاص، من أجل الوقاية الفعالة من حالات الإصابة بهذا الفيروس، وذلك من خلال توفير المعلومات الصحيحة وإتاحة إمكانية الوصول إلى خدمات الرعاية والعلاج والفحص الميسورة الكلفة والطوعية والسرية، ومنها المنتجات الصيدلية والتكنولوجيات الطبية التي يستطيع الجميع تحمل تكاليفها، على أن تولى الأهمية المناسبة لمنع انتقال هذا الفيروس من الأم إلى الطفل؛
  • b) Apoyen y rehabiliten a los niños afectados por el VIH/SIDA y a sus familias y fomenten la participación de los niños y los encargados de su tutela, así como del sector privado, para asegurar la prevención efectiva del contagio del VIH con información exacta y el acceso a la atención voluntaria y confidencial, la atención y educación en salud reproductiva, el tratamiento y los exámenes, en particular a productos farmacéuticos y tecnologías médicas que sean asequibles para todos, atribuyendo la debida importancia a la prevención de la transmisión del virus de madre a hijo;
    (ب) دعم وإعادة تأهيل الأطفال وأفراد أسرهم المصابين بفيروس نقص المناعة البشري/الإيدز، وإشراك الأطفال ومن يتولى رعايتهم، فضلاً عن القطاع الخاص، من أجل الوقاية الفعالة من حالات الإصابة بهذا الفيروس، وذلك من خلال توفير المعلومات الصحيحة وإتاحة إمكانية الوصول إلى خدمات الرعاية والعلاج والفحص الميسورة الكلفة والطوعية والسرية، ومنها المنتجات الصيدلية والتكنولوجيات الطبية التي يستطيع الجميع تحمل تكاليفها، على أن تولى الأهمية المناسبة لمنع انتقال هذا الفيروس من الأم إلى الطفل؛